contenuti

Il 26 settembre si celebra l'undicesima edizione della Giornata europea delle lingue, appuntamento che ha il triplice obiettivo di sensibilizzare il pubblico al plurilinguismo in Europa, coltivare la diversità culturale e linguistica ed incoraggiare l'apprendimento delle lingue da parte di tutti, dentro e fuori il contesto scolastico.

Come ogni anno, in tutta Europa vengono organizzati moltissimi eventi per celebrare le lingue: spettacoli, animazioni per bimbi, giochi musicali, corsi di lingua, trasmissioni radiofoniche e televisive, conferenze.

In Italia, tra le iniziative che animeranno la Giornata europea delle lingue, si segnala la giornata di studio sul tema della "Traduzione audiovisiva" che la Commissione europea in collaborazione con la Casa delle Traduzioni – Istituzione Biblioteche Comune di Roma e con l'Institut français - Centre Saint-Louis organizza a Roma. Un convegno, un laboratorio e la proiezione del film Le mépris di Jean-Luc Godard quale ottimo esempio di film "non traducibile".

A Ferrara, in occasione del Festival "Internazionale a Ferrara", si svolgerà invece il 5 ottobre la Tavola Rotonda "Piccole patrie. Lingue e nazionalismi in Europa".

Per saperne di più:
Giornata europea delle lingue da Commissione UE
Giornata europea delle lingue da Consiglio d'Europa
Hello! Talk to me! - video-promo della Giornata europea delle lingue
Eventi organizzati dalla Commissione UE, Rappresentanza in Italia
Gli eventi in Italia